Az egyszarv rejtly gye
Nekem van egy j, mondtam Ashleynek. rkon keresztl lovagoltunk az autnkban, s a nvrem s n rejtvnyeket mondtunk. Mindenkinek milyen virg van az arcukon? Krdeztem.
Feladom, mondta az els lsrl az anyunk.
Ashley prgetett a szke hajbl egy darabot s bmult az ablakon kvl. Lehagytunk egy msik farmot. Mi volt t kint az orszgban. Feladja? Krdeztem.
Nincs t. Soha nem adom fel, mondta mikzben kemnyen gondolkodott, Ashley. , Azutn a kk szemei szikrztak. Kaptam azt! Tulips! Kt ajak, jog?
Helyes, mondtam. Lindsay kedveln azt a rejtlyt, nem gondolkodsz?
Ashley blintott.
Lindsay Munro a j bartunk. Lindsay s a csaldja nhny vvel ezeltt kikltztek az orszgba. Az anynk hajtott minket a hzba egy ltogatsrt. Nzni kszltnk, ahogy ezen a htvgn versenyez a Flower Festivalban.
Lindsay tulipnokat termeszt megint ebben az vben? Az anyu krdezett.
Igen, mondta Ashley. Azt mondta nekem, hogy ezek a tulipnok mg csinosabbak, mint az utols v.
Hha! Tavaly els helyet a tulipnjai szmra nyert, mondtam. gy vlem, hogy ebben az vben megint gyzni fog.
Azon tprengek, hogy a titka mi, mondta Mom. A szlvdvegre fordult ablaktrlk. Az g fordult megszrkl, s ez elkezdett szitlni.
gy vlem, hogy neki van egy szuper-zld hvelykujja, vicceltem. Az az, hogy milyen emberek mondjk meg, hogy valaki mikor j kertszkedsben. Ddelgettem a kutynkat, Clue, aki aludt az lsre egyet kzttem s a nvrem kztt. Nyom van egy basset hound, s fi, horkol hangosan! Milyen sokkal hosszabb, Mom?
Mary-Kate! ppen t perccel ezeltt azt krted tlem! Mondta mikzben nevetett, az anyu. Majdnem ott vagyunk.
lltsd le az autt! lltsd le az autt! Ashley hirtelen siktott.
Az anyu sjtotta a fkeket, s az aut megllt. Mi hibs?
Nzz! Ott. Ez egy . . . Ez egy egyszarv! Ashley srt.
Mi? Legurultam az ablakomon s mern nztem a kds szitl esbe. Nyom virrasztott, s a flei szrtak fent.
Ez egy egyszarv! Anyu, hajts kzel! Ashley ordtott.
Az anyu elkezdett lassan vezetni az t hosszban. , Azutn megllt egy fehr egyszarv eltt.
Oh. Ashley shajtott. Ez nem igazi.
Egy hatalmas fbl kszlt jel egy egyszarv alakjban llt egy gymlcsllvny eltt. Ennek voltak nagy angyalhoz hasonl szrnyai s egy szarva mikzben kijtt a homlokrl.
Termszetesen ez hamis, mondtam Ashleynek. Az egyszarvak nem igaziak.
Engedd meg neknk, hogy amgy is kiszabaduljunk, mondta Mom. Azok az eprek jnak tnnek.
Az anyu feltett egy przt Clue gallrjra s Ashley s n kitlekedtnk az autbl. A gymlcsllvnyt bogykkal raktk halomba magasan, szibarackok, s dinnyk. A hatalmas vdrk sznes virgokkal csordultak tl. Egy reg ember gndr fehr hajjal tmogatott egy pnztrgpet.Fogads, mondta. A nevem Bill. Engedd meg nekem, hogy tudjam, hogy neked van-e szksged brmilyen segtsgre.
Az anyu r mosolygott s szagolta az epreket. Yum. Vegynk valamennyit Lindsay csaldjnak! Bogykat gyjttt egy zskba.
Hha! Persze kedveled az egyszarvakat, mondta Billnek Ashley. Rmutatott azokra a kicsi modellegyszarvakra, amik a pnztrgp ltal ltek a polcon. Ott kvetelmny havebeen* tbb mint hsz egyszarv ott.
Ebben a vrosban mindenki szereti az egyszarvakat, mondta Bill, a kke csillogst nz. Tudtad, hogy az egyszarvak a dombjainkban lnek?
Igazn? Mondta Ashley.
Bill blintott. A vrosunk hres rluk.
Nevettem. Hangosan.
Mary-Kate! Ashleyt suttogtk.
Bocsnat, mondtam Billnek. Tudtam, hogy durva volt nevetni valakin. De, jn on—-unicorns? Ez igazsgos, hogy egyszarvakat csinlnak-fent . tettet. Jog? Krdeztem.
Mondtk egy mosollyal a rossz, Bill.
Valaha lttl egyet? Krdeztem.
Jl, nem. Nincs senki, has--yet. Az idnek nem volt igaza. Bill hajlott kzelebb neknk s suttogott, de ez lenni hamarosan.
Mit gondolsz? Ashley krdezett mikzben a pultnak dlt.
A vrosi legenda azt mondja, hogy egyszarvakat lthatnak jnius hnap folyamn, de csak ha hrom szivrvny abban a hnapban az gen megjelent, mondta Bill.
H, most jnius van! Mondtam.
Bill mosolygott. s neknk mr ebben a hnapban volt kt szivrvnyunk. Vrtam az egsz letem hrom jniusban lev szivrvnyrt.
Szeretnk ddelgetni egy egyszarvt, mondta Ashley. Neki volt egy tvoli pillantsa a szemeiben. Azt gondolom, hogy az egyszarvak szpek.
Mg akkor is, ha kapunk egy harmadik szivrvnyt, neked elszr meg kell fognod majd az egyszarvt, mondta Bill.
Megfog egy egyszarvt? Srtam. Az nem olyan, mint az, hogy megprblja megfogni Bigfootot? Nem tudsz megfogni valamit, ami nem igazi.
Ah, de van egy md, hogy megfogjanak egy egyszarvt, ha hiszel ebben. Bill hzott egy kicsi gngylt-fent a papr egy lila szalaggal megktdtt egy agyagkorsbl. Megoldozta a szalagot s tadta a paprt Ashleynek.
Ez el fogja mondani neked, hogy hogyan lehet megfogni egy egyszarvt, mondta Bill.
Ashleynek hangosan felolvastk az apr rst kint:
Elfogni a bvset-lovat szarvazott,
Pontosan kvetkezik ez a klnleges kurzus.
Vrosban tallja a legregebb ft,
s fektesd a fldre az ajndkaidat.
Elszr ajnlj egy jz knyeztetst--
Valami portott, savany, s des.
Akkor eltvozs, amit egy szikrz ajndk hord
Egy finom szivrvny a hajrt.
Jniusban a harmadik szivrvny utn teszi ezt,
s, megpillant, egy egyszarv hamarosan meg fog jelenni.
Vagyis teht hlj ki, mondta Ashley.
Neked tud lenni ezed, Bill elmondta neki, ahogy Mom t fizette a bogykrt.
Hla! Mondta Ashley.
Menjnk, lnyok, Mom kiltott. s Clue mentek az aut irnyba.
Mirt akarod azt az ostoba verset? Krdeztem Ashleyt.
Ha van egyharmad szivrvny, amg itt vagyunk, azutn tudok, prblj meg megfogni egy egyszarvt. Ashley szemei izgalommal fnylettek.
Bill hzott egy rzsaszn tulipnt egy vdr virgbl. tadta azt Ashleynek. Az egyszarvak szeretik a tulipnokat. Remlem, hogy ez a virg segt neked megtallni egyet.
Hla mondtk annyira sok, .
Nem hihetnm el azt. Ashley mindig annyira logikus volt. Szerette, ha van a tnyei kzl mindegyik. Azt szerette, hogy a dolgoknak legyen rtelmk. Teht hogyan hihetne az egyszarvakban?
|